Překlad "já mám strach" v Srbština

Překlady:

ja bojim

Jak používat "já mám strach" ve větách:

Ne, v domě vůbec nebyl, a já mám strach, že se mu něco stalo.
Ne, nije došao... Bojim se da mu se nešto dogodilo. Frank, što je?
No, jistě, jistě, já mám strach taky.
Oh, naravno, uplašen sam i ja. Ali Bio sam ovde gledao i video i...
Ale tam bud muset letět letadlem, a já mám strach z létání.
Ali onda bih morao da letim, a ja se plašim letenja.
Tohle je opravdová sračka a já mám strach.
Ovo je ozbiljno sranje i ja se bojim. OK?
On ano, ale já mám strach o ty ostatní.
Njemu neće biti ništa, ja se brinem za ostalo petoro.
A já mám strach, ne ze zranění nebo ze smrti, teda, taky, ale ne moc.
I plašim se, ne od toga da æu se povrediti ili poginuti, pa, pomalo, ali ne mnogo.
A já mám strach že ne.
A ja se plašim... da neće.
Uvědom si, že všechno je jen já - já se zlobím, já mám strach.
Sjeæaš se, samo 'JA' izjave. 'Ja se osjeæam ljuto.' 'Ja se osjeæam zabrinuto.'
David do mě vroste, a já mám strach.
David postaje Marijana, Marijana je prestrašena.
Já vím, ale tohle se děje mně a já mám strach.
Znam, ali ovo se meni dogaða i plaši me.
Mami, já mám strach. Táta je jen uzlíček nervů.
Rekla si da ne brinem, a tata je na rubu živaca.
Já mám strach o Markuse, protože on má strach o tebe....
Бринем се јер је он забринут за тебе.
To já mám strach, a ne ty.
Ja se plašim, a ne ti.
Ne, já mám strach, že ztrapníš sám sebe, Harvey.
Ne, samo se bojim da æeš sam sebe osramotiti, Harvey.
Děje se to zas a já mám strach.
To se opet dogadja, a ja sam preplasen.
Tomu rozumím, poručíku, ale já mám strach o vlastní život.
Razumem to, poruènièe, ali imam ja sopstveni život o kome treba da brinem.
Já mám strach, že na své smrtelné posteli budu přemýšlet:
Uvek sam se brinuo da cu na samrtnoj postelji pomisliti:
Ty jsi byla nedávno uvězněná, a já mám strach mluvit s Chuckem, protože mi může znovu ublížit.
Ti si bila uhapšena, a ja se bojim prièati s Chuckom da me opet ne povredi.
A já mám strach, že nám dochází peníze.
Pa, ja sam zabrinut da smo previše obuhvatili.
Já mám strach říct holce jenom ahoj.
Ja se bojim da devojci kažem "zdravo".
Mami, já mám strach z Chatelabbé.
Mama, plasim se Chateau de l'Abbe'!
Jake byl dnes trochu vlezlý a já mám strach, že se nachladil.
Jake je danas malo slabašan, zabrinuta sam da se prehladio.
Ale dřív jsi měla tak dobrou náladu a teď jsi zase na dně a já mám strach...
Ranije si bila raspoložena, a sada si tako depresivna. Zabrinut sam...
Tenhle kostel je v jedné z těch etnických čtvrtí a já mám strach o auto.
Ova crkva se nalazi u jednom od onih bezbožnièkih krajeva, i brinem za moja kola.
Já mám strach, že kardinál by mohl pozvat apokalypsu.
Moj strah je da æe kardinal pozvati apokalipsu.
Ví, že má Aspergera, není jako ostatní děti a já mám strach.
Uopæe mi se ne javlja, zna za sindrom. Brinem se.
"Dluží jim peníze a já mám strach, že se mu stalo něco zlého."
Duguje im novac i bojim se da æe mu se nešto desiti." -U drugom mailu rekla je da su Kapu oteli Seana i da traže novac.
"Má drahá, počasí se rychle mění a já mám strach o tuhle starou dřevěnou bárku.
"Draga, Vreme se menja i plašim se za stari izbušeni èamac.
A já mám strach, že jedna Drewova část si myslí, že je jeho osudem vytěžit z té půdy ropu nebo...
I plašim se da postoji deo Drua koji misli da je njegova sudbina da buši na toj zemlji dok ili ne pronaðe naftu ili...
Působí ale hrozně skutečně a já mám strach usnout.
Izgledaju tako stvarno da se plašim da zaspim.
Něco mi prošlo a já mám strach, že když mě nechytí... projde mi pak všechno.
Ja sam duboko zaglibila u nešto... i plašim se da, ako me ne spreèe da i dalje to radim,... moæi æu da se izvuèem bilo šta da uradim.
Protože si myslím, že máš z té amputace strach a já mám strach z toho, že za tohle nejspíš můžu já.
Mislim da se plašiš da amputiraš, a ja se plašim da cu ja biti kriva.
Zmizíš uprostřed noci a já mám strach.
Ostavila si me usred noæi, i bila sam zabrinuta.
Ale teď je konec a já mám strach.
Ali se završava i plašim se.
0.96044921875s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?